Until 2010, New Look was one of fashion retailing’s winners, enjoying double-digit sales growth in five of the previous six years and consistently high operating margins