For the sports-mad managing director of Comet, transforming the business is a marathon and not a sprint. George MacDonald reports