Retailers are sending half as much rubbish to the dump as they did five years ago and have slashed carbon dioxide emissions.