The race to buy hardware retailer Robert Dyas has been whittled down to three bidders, it is understood.