The Business, Innovation and Skills Committee has outlined the need for a supermarket ombudsman and proposed strengthening the Groceries Code of Practice.