German discount grocer Aldi will create 650 jobs in the Republic of Ireland over the next three years as it continues apace with growth plans.