99p Stores has launched a bargain broadband service costing consumers 99p a week as it aims to become a “mainstream” retailer by diversifying its offer.