Updates from the two biggest quoted fashion groups, Marks & Spencer and Next, pleased brokers as each retailer reported encouraging recent trading.