Strong sales at Flying Brands’ gardening business helped keep revenues at the home shopping group in line with expectations in the three months to October 2.