Ferrero’s takeover of Thorntons is on the verge of completion after the retailer’s shareholders agreed to sell almost 80% of shares.