H&M reported worse-than-expected sales in October, down 3% on a like-for-like basis, as it drew crowds across the country for the opening of its collaboration with designer Jimmy Choo.