French Connection has reportedly indicated that two of its non-executive directors are to step down, in a victory for investor pressure.