Fashion retailer American Apparel has been granted a restraining order against founder and former boss Dov Charney.