Value retailer Ethel Austin is understood to be in advanced stages of negotiations to secure a refinancing deal.