Arcadia has retrospectively paid dozens of interns who worked at its head office up to a year after their placements ended.