American Apparel, the beleaguered US fashion chain, has warned that it might be forced to file for bankruptcy if performance does not improve following poor sales in 2010.