The former directors of off-licence Unwins could face legal action after a two year investigation into the failed retail chain.