Evans Cycles has revealed plans to more than triple its number of UK stores, after Active Private Equity bought a majority stake in the specialist retail chain this week.