Very few retailers have transformed the face of the industry twice within a generation, but Charles Dunstone can claim that honour – and he’s still only 43.