Fortnum & Mason has hailed a “record-breaking” Christmas after posting double-digit growth across all its channels