Some of world’s biggest retailers will have to adhere to the British Retail Consortium's product safety standard following an agreement with North America's leading retail trade association.