Grocery and general merchandise giant Asda has claimed a “return to market outperformance” after sales and profits rose.