High street vacancy rates tend to grab the headlines, but retailers face another property challenge – finding the right distribution and warehousing property. Ben Cooper takes the measure of the market.