The potential for multiple channels has meant that retailers have had to rethink their customer service strategies. Joanna Perry discovers how the right technology can help