Tesco UK chief executive Richard Brasher has stepped down from the troubled grocery giant’s board with immediate effect and leave in July.