The White Company has hailed an uptick in profits and sales despite “tougher trading conditions” in the wider market.