Former Thorntons chairman Peter Thornton has failed in his attempt to rejoin the troubled chocolatier.