Consumer price inflation remained unchanged in August at 3.1% although there were significant upward and downward pressures between July and August, according to the Office for National Statistics.