Embattled US book chain Borders is set to be liquidated after it failed to attract any buyers for the business.