Lidl’s ‘smarter shopping’ promotion is a step towards the mainstream supermarkets it has strived to differentiate itself from.