Despite the spate of negative comments about private equity and retail recently, it is worth remembering a few points in private equity’s defence.